Une sauterelle bondit et atterrit dans l'herbe. La louve blanche s'amusait telle une jeune loupiote avec des sauterelles. Mais elle s'arrêta, elle n'était pas une loupiote, l'ennui venait vite. Le regard de la louve ne semblait plus être celui d'une nocturne ... il ressemblait vaguement à celui d'un simple ciel, d'un aventure ou d'un tranquille. Oui, la louve était dans sa phase "gentille". Un petit rougeur parcourait les hautes herbes et heurtas la louve blanche mais celle-ci y restât de marbre.

Le soleil se couchait. Le ciel devenait rose/orange. C'était magnifique et Swifkill admirait ce moment comme-ci c'était la première fois qu'elle voyait ça. Un jeune arbre était planter là en plein milieu de cette vaste étendue et une chaîne de montagne se trouvait vers l'ouest. Peut-être que c'était la frontière de People Wolf. La "gentille" nocturne se coucha, regardant autour d'elle. Un autre loup était là. Peut-être même plusieurs. Mais Siwfkill ne remarqua rien, trop dans ses pensées.